Referitor la link-urile externe, în măsura în care sunt utilizate …
Resentra GmbH, în calitatea de ofertant de informaţii, este răspunzător conform legilor în vigoare de propriile conţinuturi pe care le pune la dispoziţie utilizatorilor. De aceea, trebuie făcută o deosebire între conţinuturile proprii şi cele ale altor ofertanţi la care fac trimitere link-urile puse la dispoziţie. Resentra pune astfel la dispoziţie „conţinuturi străine“, dar este răspunzător pentru acestea numai atunci când are cunoştinţă că acestea încalcă legea şi sunt de natură penală şi dacă din punct de vedere tehnic este posibil şi justificat de a împiedica utilizarea acestora, § 5 alin.2 TDG (Teledienstegesetz = Legea prestaţiilor la distanţă).
   Resentra GmbH, atunci când a iniţiat aceste conexiuni a verificat conţinuturile străine dacă ar putea determina o eventuală responsabilitate civilă şi / sau penală. Dar întrucât la aceste „link-uri“ este vorba de pagini dinamice, „vii“, ofertantul de conţinuturi informative Resentra nu este, conform TDG, obligat să verifice mereu acele conţinuturi privind modificările aduse, şi care ar putea determina o nouă responsabilitate.  Numai dacă se constată şi se atrage atenţia de către alţii că a apărut o responsabilitate de natură civilă sau penală, se poate anula oferta, dacă este posibil din punct de vedere tehnic şi justificat. Posibilitatea şi justificarea nu este influenţată de faptul că după ce Resentra GmbH a eliminat posibilitatea de accesare a acelei oferte care încalcă legea şi este pasibilă de pedeapsă, aceea totuşi poate fi accesată de pe alte servere.   
Acest text a fost preluat, cu aprobarea amabilă a însărcinatului cu protecţia datelor din Berlin, de pe site-ul acestuia, care îl pune la dispoziţia tuturor celor care doresc să-l folosească.